Yamanik Cholotío es una mujer indígena, feminista y comunicadora guatemalteca que trabaja en la intersección entre comunicación y mujeres, desde la Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas FGER — organización que aglutina a varias radios comunitarias.
En esta entrevista conversamos acerca del estado actual de las lenguas indígenas en Guatemala, y de las diferentes estrategias que las comunidades han empleado para llevar sus conocimientos e idiomas a internet. Yamanik nos invita a reflexionar sobre cuáles son las tecnologías y plataformas más apropiadas para las comunidades indígenas, por qué es importante hacerlas más accesibles, y sobre todo qué necesitamos para acercar a las comunidades tecnológicas y a las comunidades indígenas para descolonizar los idiomas en internet.
Asimismo, Yamanik nos recuerda que las comunidades indígenas tienen agencia para decidir cuánto de su conocimiento traer a internet.
